If the Bird Could Leave

By

·

3–4 minutes

The Questions Paintings Leave Behind | Carel Fabritius, The Goldfinch (1654)

A goldfinch perches against a pale wall, a fine chain hanging loose from its leg.
The Goldfinch (1654), by Carel Fabritius. Mauritshuis, The Hague. Image via Wikimedia Commons.

The chain hangs loose. It was the yellow on the goldfinch’s wing that first drew my eye, a little streak of sunlight against the dark feathers, but the longer I look at Carel Fabritius’s painting, the more my attention settles on that small loop below the perch. As long as the bird rests where it is, the chain can hang there with all the delicacy of a piece of jewellery. It takes an act of imagination to feel its weight. One has to picture the small push of the feet against the rail, the opening of the wings, and then the instant, somewhere in the air beyond the perch, when the chain would straighten.

I was turning the soil in my front garden this week when a robin came close to look for worms, and for a while the two of us attended to the same patch of earth with rather different things in mind. I enjoyed his company, and when I had finished I went round to the back garden and put some dried worms in the feeder for him. What I remember is how close he came. I could show you the place where he stood and give you some idea of the small distance between us, whereas of the rest of his morning, where he had been before I came out or where he went when I put my tools away, I could tell you nothing at all.

There is a temptation, when a wild creature comes so near, to take its nearness personally. I should like to think the robin trusted me, though I have only to remember how intently he attended to the newly turned soil to recognise that I may have occupied a rather smaller place in his thoughts than he has since occupied in mine. I find some pleasure in that. There are mornings when one grows tired of one’s own affairs, and it is a considerable relief to be of interest to somebody chiefly for one’s ability to turn over a decent worm. For a little while I could see what I was doing from the other side of the spade.

Since looking at the goldfinch, I have wondered what would have happened if the person who fastened that chain had one morning undone it and gone quietly about the business of the room. Perhaps the bird would have stayed exactly where it was, its toes curled about the familiar rail, that bright edge of yellow still showing on the folded wing, and anyone coming in a moment later would have seen much the same little bird against the pale wall. Yet how differently one would look at it. I think that is what the painting has given back to my memory of the robin, something so easily overlooked among the ordinary pleasures of his company that it scarcely occurred to me while I was there. For the whole of the time he sat beside me, he could have gone.

Further reading

What We Mistake for Seeing — on Millais’s The Blind Girl and what we imagine we know about another life.

When the Ordinary Becomes Extraordinary — on Samuel Palmer’s The Magic Apple Tree and the ways familiar things can become newly visible.

What We Bring to What We See — on how experience shapes perception.

Nature Speaks explores the ways attention, art, memory and encounters with the living world can change how we understand ourselves and what surrounds us. These essays are freely available to read, and your support helps keep this independent work going.


If these reflections speak to you, you can receive occasional letters from the living world.